S4. 정원 사용

창가 화면의 정원 버튼(또는 "옮겨심기!")을 누르면 정원이 열려요.

정원은 최대 9곳 처음에는 유리 온실 1곳이고, 레벨을 올리거나 구입하면 정원이 최대 9곳까지 늘어나요. 화면을 좌우로 밀면 다음 정원이 나오고(아직 열리지 않은 정원은 🔒로 보여요), 아래 점으로도 이동해요.

• 처음부터: 유리 온실
• 레벨 선물: 한옥 대청 마당(Lv.5), 시골집 현관(Lv.8), 붉은 다리 연못(Lv.12), 벚꽃 일본 정원(Lv.18)
• 구입: 넓힌 온실 별관, 유리 헛간 뒷마당, 중국식 정원, 유럽식 정원 (잠긴 정원은 🔒와 구입 버튼이 보여요)

아래 버튼

자리 규칙 식물마다 키가 작음 · 보통 · 큼으로 정해져 있어요.

• 큰 나무(과일나무)는 정원 뒤쪽의 🌳 자리에만 심어요. 사과·아보카도·레몬·오렌지·자몽·복숭아·포도(캠벨, 샤인머스캣)가 여기 들어가요. 정원마다 6곳이고, 일반 식물 자리와는 따로예요.
• 작은 식물(딸기·블루베리·산딸기·허브·다육 등)은 앞쪽과 가운데 자리에만 심어요. 뒤쪽 자리는 안 돼요.
• 보통 크기는 어느 자리에나 심을 수 있어요.
• 이 규칙은 새로 심을 때만 적용돼요. 이미 심어 둔 식물은 자리가 바뀌거나 사라지지 않아요.
• 자리가 가득 차면 옆 정원으로 밀어서 심거나, 식물을 졸업시켜 자리를 비워요.

나무 화분에서 약 3일 키운 뒤 1살 묘목으로 정원에 옮겨 심어요. 정원에서 7일 뒤 3살, 21일 뒤 5살 큰 나무가 되고, 앱을 꺼 둬도 자라요. 계절마다 모습이 바뀌어요. 나무를 누르면 이름과 나이를 알려 줘요.

심은 식물 누르기 이름 바꾸기(14자까지), 📍 자리 옮기기, 🎓 졸업시키기를 할 수 있어요. 졸업한 식물은 📖 졸업 앨범에 담기고 자리가 하나 비어요. 졸업은 한 번 더 눌러 확인해요.

날씨·계절·시간은 창가와 같아요. 창밖과 정원이 같은 계절(봄·여름·가을·겨울), 날씨(맑음·비·바람·눈), 시간(낮·저녁·밤)을 보여 줘요. 창가 화면 위쪽의 계절·날씨 카드(비/바람/자동)와 설정의 시간 막대로 바꿔 볼 수 있어요. 유리 온실 두 곳은 유리 너머로 창가와 같은 풍경이 보여요.

사진 저장 ⋯ 더보기 > 📷 사진 찍기를 누르면 버튼 없이 정원 그림만 사진으로 만들어요.

S6. 정원 곤충

• 🦋 곤충 버튼으로 정원에 놀러 올 곤충을 최대 5마리 골라요. 안 고르면 기본 5종이 와요.
• 물을 주지 않은 날은 고른 곤충 중 3마리, 정원에 물을 준 날은 5마리까지 놀러 와요.
• 낮 곤충과 밤 곤충: 낮에는 나비·잠자리·꿀벌·무당벌레가 날고, 달빛 나방·반딧불이·장수하늘소는 밤에만 나와요(반딧불이는 레벨 10 선물, 달빛 나방과 장수하늘소는 구입). 낮 곤충은 밤에 잎 아래에서 쉬어요. 선택 창에 "낮에만 / 밤에만"이 표시돼요.
• 비나 눈이 오면 잎 아래에서 쉬다가 그치면 돌아와요. 비가 막 그친 뒤 잠시는 더 많이 놀러 와요. 겨울에도 곤충이 사라지지 않아요.
• 앞쪽에 있을수록 크게, 뒤로 날아갈수록 작게 보여요.
• 곤충 끄기: 곤충 창 맨 위 "곤충 보이기" 스위치를 끄면 곤충이 보이지 않아요. 벌레를 좋아하지 않아도 편하게 쓸 수 있어요.
• 곤충 소리는 따로 켜고 끄는 스위치가 있어요(곤충 창, 그리고 소리 믹서 맨 아래). 처음에는 꺼져 있어요. 켜도 곤충이 실제로 보일 때만, 보이는 종류에 맞는 소리가 작게, 가끔 쉬면서 나요. 그리고 믹서의 "정원 배경음" 스위치도 켜져 있어야 해요.
• 곤충 종류
  • 처음부터 있는 5종: 배추흰나비, 노랑나비, 무당벌레, 고추잠자리, 꿀벌
  • 레벨 선물 1종: 반딧불이(Lv.10)
  • 구입 11종: 호랑나비, 제왕나비, 푸른 모르포나비, 유리날개나비, 달빛 나방, 실잠자리, 물잠자리, 호박벌, 금빛 무당벌레, 장수풍뎅이, 장수하늘소 — 하나씩 사거나 "유료 곤충 묶음"으로 한 번에 살 수 있어요. 가격은 스토어가 보여 줘요.

S1. 시작하기

화면 구성 창가 화면 가운데에 화분 식물이 있고, 아래에 물 주기 · 영양제 · 정원 버튼이 있어요. 식물 아래 막대는 수분과 영양 상태예요.

키우는 순서

1. 물 주기와 영양제를 눌러 식물을 돌봐요. 화분을 눌러 쓰다듬으면 한마디 말을 걸어 줘요.
2. 식물은 네 단계로 자라요. 예를 들어 🌱새싹 → 🌿어린잎 → 🌷봉오리 → 🌸만개처럼 식물마다 단계 이름이 달라요. 화면의 알약과 %로 지금 어디쯤인지 볼 수 있어요.
3. 시간이 지나면 저절로 자라요. 앱을 꺼 둬도 시간은 흘러서, 다시 열면 그동안 자란 만큼 반영돼요. 보통 식물은 약 1시간, 꽃 종류(제라늄·프리지아·수국·동백·은방울꽃·무궁화)는 약 3시간, 나무(과일나무)는 약 3일이 걸려요. 물과 영양제를 챙기면 조금 더 빨라져요.
4. 다 자라면 정원 버튼이 옮겨심기!로 바뀌며 빛나고 남은 시간이 보여요. 정원에서 빈 자리를 눌러 옮겨 심어요.
5. 옮겨 심으면 새 식물을 고르는 창이 열려요. 이렇게 한 그루씩 정원을 채워 가요.

옮겨 심는 시간 다 자란 식물은 2시간 안에 옮겨 심어 주세요. 놓치면 "꽃이 졌어요" 하고 어린 단계(28%)부터 다시 자라요. 자리를 비운 사이 시간이 지났어도 앱을 다시 열면 30분을 더 드려요. 나무는 옮겨 심는 기한이 없어요.

식물 바꾸기 수분 막대 옆 잎 모양 버튼을 누르면 다음 식물로 넘어가요. 설정(⚙️) > 🌱 식물·환경의 도감이나 "식물과 정원 모두 보기"에서 원하는 식물을 고를 수도 있어요.

• 성장이 28% 미만(새싹 구간)이고 아직 다 자라지 않았다면 바로 바뀌어요.
• 그 뒤에는 한 번 눌러 안내가 나온 다음 5초 안에 한 번 더 누르면 바뀌고, 새 식물은 새싹부터 다시 자라요. 다 자란 식물은 옮겨 심지 않고 새로 시작해요.
• 🎁(레벨 선물)이나 🛍(구입) 표시가 있는 식물은 아직 열리지 않은 식물이에요.

S2. 물·영양제는 10분에 한 번

• 물 주기와 영양제는 각각 10분에 한 번씩 줄 수 있어요. 둘은 따로 세요.
• 기다리는 동안 버튼 오른쪽에 남은 시간("9분 뒤" 같은)이 보이고, 누르면 식물이 "조금 쉬었다 줄게요" 하고 부드럽게 말해요. 벌을 주는 건 아니에요.
• 앱을 껐다 켜도 남은 시간이 이어져요. 기기 시계를 뒤로 돌려도 쉽게 풀리지 않아요.
• 화분을 눌러 쓰다듬을 때도 이 시간이 지났을 때만 물이나 영양제가 함께 주어져요.
• ☀️ 햇살 시계를 가지고 있으면 3분에 한 번으로 줄어요.
• 🤖 자동돌봄(기본으로 켜져 있어요)이 켜져 있으면 식물이 목마르기 전에 스스로 물과 영양제를 챙겨요. 이때도 같은 시간 규칙을 따라요.
• 물과 영양제는 시간이 지나면 조금씩 줄어요. 15 아래로 떨어지면 식물이 시든 모습이 되고, 멈추지 않고 절반 속도로 계속 자라요. 챙겨 주면 다시 원래 속도로 돌아와요.

S3. 식물 상태 (과습 · 햇빛 · 커튼)

식물마다 좋아하는 물과 빛이 달라요. 설정 > 🌱 식물·환경 > 식물과 정원 모두 보기에서 식물을 누르면 "💧 물 · ☀️ 빛" 줄로 알려 줘요.

자동돌봄을 켜 두면 아래 일은 일어나지 않아요. 자동돌봄을 끈 분만 겪어요. 업데이트 직후 첫 24시간은 과습·햇빛 판정을 하지 않아요.

• 물이 상한에 가까워지면 "흙이 아직 축축해요" 하고 알려 줘요.
• 커튼 버튼은 창가 화면 오른쪽에 있어요(🌤️ 커튼 / 🪟 열기). 누르면 치거나 열어요. 그늘을 좋아하는 식물은 한낮에 치고, 해를 좋아하는 식물은 열어 두면 좋아요.
• 자동 커튼: 버튼에 작은 A가 보이면 식물 성격에 맞춰 알아서 쳐요(그늘 식물은 맑은 날 11:00~16:30에 닫아요. 잎이 타는 판정은 11:30~16:30 기준이라, 커튼은 그보다 30분 일찍 닫기 시작해요). 손으로 커튼을 누르면 자동은 꺼져요. 다시 켜려면 커튼 버튼을 길게(약 0.7초) 누르거나, 자동돌봄을 껐다가 다시 켜세요.
• 일부 식물은 물을 너무 많이 주면 죽을 수 있어요. 아보카도나무, 알로에, 에케베리아, 스투키, 꽃 핀 토끼 선인장, 라벤더, 로즈마리예요. 이 식물들은 도감에 "⚠️ 물을 너무 많이 주면 죽을 수 있어요"가 적혀 있어요.
  • 과습이 오래 이어지면 먼저 "뿌리가 상하고 있어요" 하고 알려 줘요.
  • 첫 번째는 봐줘요: "다시 살아났어요" 하고 성장 단계만 한 칸 내려가요.
  • 그 뒤에도 이어지면 화분의 그 식물만 새싹으로 다시 시작해요. 정원의 식물, 졸업 앨범, 레벨, 구입한 것은 그대로예요.
  • 자동돌봄을 켜 두면 죽지 않아요. 호야·소나무 분재 같은 나머지 식물은 죽지 않아요.

S5. 정원사 레벨과 선물

• 화분을 돌보고 정원을 가꾸면 점수가 쌓이고 정원사 레벨(메달)이 올라요. 물 주기, 영양제, 쓰다듬기, 성장 단계, 옮겨 심기, 새로운 식물, 정원 물 주기, 졸업, 매일 첫인사 같은 것이 점수가 돼요. 같은 일은 하루에 몇 번까지만 점수가 돼서 "오늘은 충분히 돌봤어요"가 나오기도 해요.
• 쉬어도 점수는 줄지 않아요. 쉬는 날에 빼앗기는 것이 없어요.
• 메달이나 화면 위 레벨 표시를 누르면 레벨 카드가 열려요. 오늘 모은 점수와 레벨별 선물 목록을 볼 수 있어요. 레벨 30이 끝이고 그 뒤에는 별이 쌓여요.
• 선물은 레벨이 되면 카드가 한 장씩 도착해요. 앱을 꺼 둔 사이 레벨이 오른 선물도 다시 열면 도착해요.

켜고 끌 수 있는 선물(탁상 소품, 무지개, 반딧불 등)은 레벨 카드에서 켜짐/꺼짐을 바꿀 수 있어요.

고마워요 선물 처음으로 식물을 끝까지 키웠을 때(이미 정원이 있는 분은 업데이트 뒤 처음 정원에 들어갈 때) 모두에게 한 번, 구입 상품인 식물 1종 또는 정원 1곳을 골라 가져갈 수 있어요. 구입하지 않아도 받아요. "나중에"를 누르면 하루에 한 번까지 다시 물어봐요. 선물은 이 기기의 저장 기록에 담기므로 구매 복원 대상이 아니에요.

S7. 소리와 쉬는 소리

소리 믹서 설정(⚙️) > 첫 탭 🎧 마음·소리 > 🎧 소리 믹서를 눌러요.

• 7개 탭에 소리가 32가지 있어요: 낮(산속 아침, 여름 낮 매미, 들판 낮, 새소리, 갈대밭 바람), 밤(산속 밤, 밤 개울, 풀벌레, 귀뚜라미 가을밤, 부엉이 밤숲, 개구리 논), 물(시냇물, 계곡물, 산속 작은 폭포, 잔잔한 호숫가, 먼 천둥비), 불(모닥불, 벽난로), 박자(낮고 부드러운 박자 55·60·65, 엄마 뱃속 소리), ASMR(화분 흙 만지기, 분무기, 책장 넘기기, 연필 쓰기, 찻물 따르기, 고양이 골골), 음악(달빛 피아노, 따뜻한 음색, 오르골, 낮고 느린 울림).
• 최대 3개를 섞고 소리마다 음량을 조절해요. 네 번째를 켜면 맨 처음 켠 소리가 빠져요.
• 소리 끄기 타이머: 끄기 · 15 · 30 · 60분. 끝나기 전 마지막 구간에서 서서히 작아지다 멈춰요.
• 저장한 조합: 지금 섞은 소리를 6개까지 저장해요. 모두 끄기로 한 번에 멈춰요.
• 정원 배경음(분수·곤충) 스위치로 정원에서 나는 작은 소리를 켜고 꺼요. 곤충 소리는 그 아래 따로 있어요(기본 꺼짐).
• 앱을 열자마자 소리가 저절로 나지는 않아요. 마지막 조합도 자동으로 다시 틀지 않아요.
• 화면 위쪽의 음악 버튼과 설정의 "소리" 카드에는 음악 4종, 자연의 소리 버튼, 날씨 소리(비·바람·맑은 낮 새소리)가 따로 있어요. 자연의 소리 중 숲속 새소리(Lv.4), 풀벌레(Lv.12), 대나무 숲(Lv.22)은 레벨 선물이에요.
• 앱을 완전히 종료하면 멈춰요.

쉬는 소리 탁상시계를 눌러 열리는 창의 🌙 쉬는 소리 탭에서 15 · 30 · 60 · 90분을 고르고 🌧 빗소리 들으며 쉬기를 누르면, 화면이 어두워지며 정해진 시간 뒤에 소리가 서서히 작아져 꺼져요.

S8. 시계 타이머

• 창가의 탁상시계를 누르면 ⏱ 타이머가 열려요. 공부나 일을 할 때 시간을 재 보세요.
• 15 · 25 · 45 · 60분이나 직접(1~180분)을 고르고 시작을 눌러요. 일시정지 · 계속 · 취소를 쓸 수 있어요. 도는 동안 시계 위에 남은 시간이 보여요.
• 끝나면 부드러운 벨소리와 함께 "타이머가 끝났어요" 창이 떠요. 끄기를 누르면 멈춰요(다시 울리지 않아요).
• 앱이 켜져 있을 때만 작동해요. 앱을 나갔다 돌아오면 이미 끝난 타이머는 끝났다고 보여 줘요. 앱을 완전히 종료하면 타이머는 취소돼요. 앱은 알림을 보내지 않고 알림 권한도 묻지 않아요.
• 시계는 끌어서 원하는 자리로 옮길 수 있어요. 누르면 열리고, 끌면 움직여요.

S9. 구입과 복원

• 식물, 정원, 곤충, 햇살 시계, 묶음은 앱 안에서 한 번만 사면 계속 쓰는 구입(비소모형)이에요. 구독이 아니에요.
• 구입은 선택이에요. 구입하지 않아도 처음부터 시작해, 유리 온실과 레벨 선물로 오는 정원 4곳(모두 5곳), 식물 21종(처음부터 11종 + 레벨 선물 10종), 곤충 6종(처음부터 5종 + 반딧불이)으로 정원을 가득 채워 가며 즐길 수 있어요. 나머지 정원 4곳, 식물 17종, 곤충 11종은 구입으로 더해요.
• 가격은 스토어가 사용하시는 지역의 가격으로 보여 줘요. 이 설명서에는 가격을 적지 않았어요.
• 묶음(과일나무 5종, 꽃 5종, 식물·정원 큰 묶음, 유료 곤충 묶음)은 구성이 정해져 있고, 이미 가진 항목은 ✓로 표시돼요. 묶음 가격은 그대로예요.
• ☀️ 햇살 시계: 켜 두면 식물이 두 배로 자라고, 물·영양제를 주는 간격이 10분에서 3분으로 줄어요. 언제든 끌 수 있어요. 물이 줄어드는 속도와 레벨 점수는 그대로예요.
• 구매 복원: 새 기기로 바꾸거나 앱을 다시 설치했다면 설정(⚙️) > 🎧 마음·소리 탭 맨 위 "🛍 구매 복원" 카드의 [복원]을 누르세요. "식물과 정원" 창 아래에도 같은 버튼이 있어요. 같은 Apple 계정이어야 해요.

-

• 진행 상황(식물, 정원, 레벨)은 구입 항목과 달리 이 기기에만 저장돼요(Q2).

S10. 언어와 글자 크기

• 한국어 · English · 简体中文을 지원해요. 창가 화면 왼쪽 위 언어 버튼을 누를 때마다 한국어 → EN → 中文 → 한국어 순서로 바뀌어요.
• 설정(⚙️) > 🎧 마음·소리 탭의 🔎 큰 글씨를 켜면 글씨와 버튼이 커져요.
• 홈 화면의 앱 이름은 기기 언어에 따라 Little Pot / 리틀 팟 / 小盆友로 보여요.

S11. 맥 위젯 사용

맥에서는 화면 구석에 놓는 작은 창으로 보여요.

• 크기 세 가지: 작게(캐릭터만) · 중간(아이폰 같은 전체 화면) · 가리기(소리만). 창 위쪽 막대의 버튼이나 메뉴 막대의 🪴 아이콘으로 바꿔요(단축키 ⌘1 · ⌘2 · ⌘3). 작게 보기에서 캐릭터를 더블클릭하면 중간으로 열려요.
• 끌기: 창의 아무 곳이나 잡고 끌어서 옮겨요(식물 누르기와 구분돼요). 메뉴의 위치 옮기기로 네 모서리나 화면 가운데로 보낼 수도 있고, 항상 위에 두기도 있어요.
• 메뉴 막대 🪴 메뉴: 크기 바꾸기, 위치 옮기기, 날씨 소리 켜고 끄기, 음악 켜고 끄기, 항상 위에 두기, 종료. 언어는 ⌘L로 바꿔요. (맥 메뉴 글자는 현재 한국어·영어예요.)
• 구입 화면(햇살 시계, 잠긴 정원·곤충, 레벨 카드의 식물과 정원, 설정의 구매 복원)은 중간 보기에서 열려요. 작게·가리기에는 없어요.
• 맥 위젯은 알림을 보내지 않아요.

S12. 그 밖의 기능

• 날씨·계절: 창가에서 계절 카드와 비/바람/자동 카드를 눌러 바꿔 볼 수 있어요. 자동은 알아서 날씨가 순환해요.
• 마음 위로, 호흡, 식물 타로, 생일 리듬: 식물이 건네는 짧은 말, 4-4-6 호흡 가이드, 하루 한 장 카드, 생일을 넣으면 보이는 하루 리듬이 있어요. 모두 재미와 휴식을 위한 것이고 의료·치료·진단이 아니에요. 생일은 선택이고 이 기기에만 저장되며 언제든 지울 수 있어요.
• 창가 화면 아래 메뉴는 숨기고 보일 수 있어요(식물과 방을 넓게 보고 싶을 때).

S13. 자주 묻는 질문

Q1. 알람이 사라졌나요?

네. 1.1.0에서 시계의 알람은 타이머로 바뀌었어요. 앱이 꺼져 있어도 울리는 알람은 안정적으로 지원하기 어려워서, 대신 앱이 켜져 있을 때 쓰는 타이머(공부·일할 때 15~60분 등)를 넣었어요. 이전 버전에서 예약해 둔 알람 알림은 업데이트할 때 지워져요. 앱은 알림을 보내지 않아요. 타이머는 8절을 보세요.

Q2. 내 데이터는 어디에 저장되나요?

식물, 정원, 레벨, 설정은 이 기기 안에만 저장돼요. 계정도, 서버도, 광고도, 분석 도구도 없어요. 앱을 지우면 기록도 함께 지워지고 다른 기기로 옮기는 기능은 없어요. 구입한 항목은 같은 Apple 계정으로 구매 복원을 하면 돼요.

Q3. 업데이트하면 저장이 유지되나요?

네. 1.0에서 키우던 식물과 정원은 그대로 이어져요. 이미 심어 둔 식물은 자리가 바뀌지 않아요. 업데이트 뒤 첫 24시간은 과습·햇빛 판정을 하지 않아서, 갑자기 시들지 않아요.

Q4. 식물이 시들었어요 / 힘들어 보여요.

수분이나 영양이 15 아래로 내려가면 시든 모습이 돼요. 물 주기와 영양제를 챙겨 주세요(10분에 한 번씩 줄 수 있어요). 시들어도 성장은 멈추지 않고 절반 속도로 이어져요. 💦 과습·🔥 잎 탐·😶 빛 부족 말풍선이 보이면 3절을 따라 해 보세요. 자동돌봄을 켜 두면 알아서 챙겨요.

Q5. 화분의 식물이 새싹으로 돌아갔어요.

물을 너무 많이 주면 죽을 수 있는 식물(아보카도, 알로에, 에케베리아, 스투키, 꽃 핀 토끼 선인장, 라벤더, 로즈마리)이에요. 첫 번째는 봐주지만 그 뒤에도 과습이 오래 이어지면 화분의 식물만 새싹부터 다시 시작해요. 정원의 식물, 졸업 앨범, 레벨, 구입한 것은 그대로예요. 이 식물들은 물을 조금만 주거나 자동돌봄을 켜 주세요.

Q6. 곤충이 안 보여요.

다음을 차례로 봐 주세요. ① 곤충 창의 "곤충 보이기"가 켜져 있나요? ② 비나 눈이 오는 중이면 잎 아래에서 쉬어요. ③ 밤에는 낮 곤충이 쉬고, 낮에는 밤 곤충(나방·반딧불이·장수하늘소)이 안 나와요. ④ 고른 곤충이 없거나 잠겨 있지 않은지 보세요. ⑤ 물을 준 날은 5마리, 안 준 날은 3마리가 와요. 곤충은 정원을 열었을 때만 움직여요.

Q7. 소리가 안 나요.

① 믹서에서 소리를 골랐는지 보세요(앱을 열자마자 저절로 나지 않아요). ② 소리 끄기 타이머가 끝났는지 보세요. ③ 기기 음량과 무음 상태를 확인하세요. ④ 곤충 소리는 처음에 꺼져 있어요. 곤충 소리 스위치와 믹서의 "정원 배경음"을 켜고, 곤충이 실제로 보일 때만 나요.

Q8. 물·영양제가 안 줘져요 ("9분 뒤"라고 나와요).

물과 영양제는 각각 10분에 한 번만 줄 수 있어요(햇살 시계가 있으면 3분). 남은 시간이 지나면 다시 누를 수 있어요. 앱을 껐다 켜도 남은 시간은 이어져요.

Q9. 산 것이 안 보여요.

설정(⚙️) > 🎧 마음·소리 탭 맨 위 구매 복원 [복원]을 눌러 보세요. 그래도 안 되면 14절의 주소로 알려 주세요.

Q10. 다 자랐는데 옮겨 심는 걸 놓쳤어요.

"꽃이 졌어요"가 나오면 식물이 어린 단계(28%)로 돌아가 다시 자라요. 다시 다 자라면 또 기회가 와요. 자리를 비운 사이 시간이 지났어도 앱을 다시 열면 30분을 더 드려요. 나무는 기한이 없어요.

S14. 문의

이메일: gowoon@gowooni.com — 아이폰(또는 맥) 기종과 iOS(또는 macOS) 버전을 함께 적어 주시면 빠르게 확인할 수 있어요.

리틀 팟은 의료 서비스가 아니에요. 재미와 휴식을 위한 앱이에요.

S4. Using the garden

Tap the Garden button (or "TRANSPLANT!") on the main screen.

Up to nine gardens You start with one glass greenhouse. Level up or buy more, and your garden grows to as many as nine. Swipe sideways to see the next garden (gardens not yet unlocked show 🔒), or tap the dots below.

• From the start: Glass Greenhouse
• Level gifts: Hanok Courtyard (Lv.5), Country Porch (Lv.8), Red Bridge Pond (Lv.12), Japanese Blossom Garden (Lv.18)
• For sale: Greenhouse Annex, Glass Shed Backyard, Chinese Garden, European Garden (locked gardens show 🔒 and a buy button)

Buttons at the bottom

Where things go Every plant is small, medium or tall.

• Tall plants (fruit trees) go only on the 🌳 spots at the back of a garden: apple, avocado, lemon, orange, grapefruit, peach and the two grapevines (Campbell, Shine Muscat). There are 6 per garden, separate from the normal plant spots.
• Small plants (strawberry, blueberry, raspberry, herbs, succulents and so on) go only on the front and middle spots, not the back.
• Medium plants can go on any spot.
• These rules apply only when you plant something new. Plants you already planted are never moved or hidden.
• If a garden is full, swipe to the next one, or graduate a plant to free a spot.

Trees A tree grows in the pot for about 3 days, then you plant it in the garden as a 1-year sapling. It becomes a 3-year tree after 7 days and a 5-year tree after 21 days in the garden, and it keeps growing while the app is closed. Its look changes with the seasons. Tap a tree to see its name and age.

Tapping a planted plant You can rename it (up to 14 characters), 📍 move it, or 🎓 graduate it. A graduated plant goes into the 📖 Graduation album and frees a spot. Graduating asks for a second tap to confirm.

Weather, season and time match your window. The view outside the window and the garden show the same season (spring, summer, autumn, winter), weather (clear, rain, wind, snow) and time (day, evening, night). You can change them with the season and weather cards at the top of the main screen (rain / wind / auto) and the time bar in Settings. In the two glass greenhouses you see the same scenery as your window through the glass.

Saving a photo ⋯ More > 📷 Take a photo makes a picture of the garden only, without the buttons.

S6. Garden bugs

• Use the 🦋 Bugs button to choose up to 5 bugs that visit the garden. If you choose none, a default set of 5 visits.
• On a day you have not watered, up to 3 of your chosen bugs visit; on a day you watered the garden, up to 5.
• Day bugs and night bugs: by day, butterflies, dragonflies, bees and ladybugs fly. The Moon Moth, Firefly and Giant Longhorn Beetle come out only at night (the Firefly is a Lv.10 gift; the Moon Moth and Giant Longhorn Beetle are for sale). Day bugs rest under the leaves at night. The picker marks each one "Day only / Night only".
• In rain or snow they rest under the leaves and return afterwards. Right after the rain stops, a few more come. Bugs do not disappear in winter.
• Bugs look bigger in front and smaller as they fly to the back.
• Turning bugs off: switch off "Show bugs" at the top of the bug window and no bugs appear at all.
• Bug sounds have their own switch (in the bug window and at the bottom of the sound mixer). It starts off. When it is on, you only hear sounds for bugs you can actually see, softly and with pauses. The mixer's "Garden sounds" switch must also be on.
• Which bugs
  • From the start (5): Cabbage White, Yellow Butterfly, Ladybug, Red Dragonfly, Honeybee
  • Level gift (1): Firefly (Lv.10)
  • For sale (11): Swallowtail, Monarch, Blue Morpho, Glasswing, Moon Moth, Damselfly, Jewelwing, Bumblebee, Golden Ladybug, Rhinoceros Beetle, Giant Longhorn Beetle. Buy one at a time or all at once with "All paid bugs". The store shows the price.

S1. Getting started

The main screen Your potted plant sits in the middle of the window scene. Below it are the Water, Fertilizer and Garden buttons. The two bars show its water and food levels.

How it goes

1. Tap Water and Fertilizer to look after the plant. Tap the pot to pet it and hear a little word from your plant.
2. A plant grows through four stages. The names differ by plant, for example 🌱 Sprout → 🌿 Young → 🌷 Bud → 🌸 Bloom. The stage pill and the % show where it is now.
3. It also grows with time. Time keeps passing while the app is closed, and the growth is added when you open it again. A normal plant takes about 1 hour, flowering plants (geranium, freesia, hydrangea, camellia, lily of the valley, rose of Sharon) about 3 hours, and trees (fruit trees) about 3 days. Water and fertilizer make it a little faster.
4. When it is fully grown, the Garden button turns into TRANSPLANT!, glows and shows the time left. Open the garden and tap an empty spot to plant it.
5. After planting, a window opens to pick your next plant. You fill the garden one plant at a time.

Time to plant Plant a grown plant within 2 hours. If you miss it, "the blooms have faded" and it grows again from a young stage (28%). If time ran out while you were away, you get 30 more minutes when you open the app. Trees have no time limit.

Switching plants Tap the leaf button next to the water bar to go to the next plant. You can also choose one in Settings (⚙️) > 🌱 Plant & Sky or in "See all plants and gardens".

• While growth is under 28% (the sprout range) and the plant is not fully grown, it switches right away.
• After that, tap once to see the notice, then tap again within 5 seconds. The new plant starts again from a sprout. A fully grown plant is not moved to the garden; the new one just starts.
• Plants marked 🎁 (level gift) or 🛍 (for sale) are not unlocked yet.

S2. Water and fertilizer: once every 10 minutes

• Water and Fertilizer can each be given once every 10 minutes. They are counted separately.
• While one is resting, the button shows the time left (like "9 min"), and if you tap it the plant says, softly, that it needs a little rest first. It is not a penalty.
• The time carries over when you close and reopen the app. Setting the device clock back does not release it.
• Petting the pot adds water or fertilizer only when that one is not resting.
• With the ☀️ Sun Clock the wait is 3 minutes.
• 🤖 Auto care (on by default) waters and feeds the plant for you before it gets thirsty. It follows the same time rule.
• Water and food slowly go down. Below 15 the plant looks wilted, but it keeps growing at half speed instead of stopping. Care brings it back to normal speed.

S3. Plant condition (too much water, sun, curtain)

Each plant likes different water and light. Open Settings > 🌱 Plant & Sky > See all plants and gardens and tap a plant to see its "💧 Water · ☀️ Light" line.

None of the following happens while auto care is on. Only people who turn auto care off will meet it. For the first 24 hours after the update the too-wet and light checks are skipped.

• When water nears the limit you get a note: "The soil is still damp".
• The curtain button is on the right side of the window scene (🌤️ Curtain / 🪟 Open). Tap to close or open. Shade lovers like it closed at midday; sun lovers like it open.
• Auto curtain: a small A on the button means it follows what the plant likes (shade plants are closed on clear days from 11:00 to 16:30. Leaf scorch is judged from 11:30 to 16:30, so the curtain starts closing 30 minutes earlier). If you move the curtain by hand, auto is switched off. To turn it back on, long-press the curtain button (about 0.7 s), or turn auto care off and on again.
• Some plants can die from too much water. They are the avocado tree, aloe, echeveria, stuckyi, bunny ears cactus, lavender and rosemary. Their collection card says "⚠️ Too much water can kill it".
  • If it stays too wet for long, you first get "The roots are suffering".
  • The first time is forgiven: "it came back", and only its growth stage steps back by one.
  • If it goes on after that, only the plant in the pot starts again from a sprout. Your garden plants, graduation album, level and purchases stay as they are.
  • It does not happen with auto care on. Other plants, such as hoya and pine bonsai, cannot die.

S5. Gardener level and gifts

• Caring for your pot and tending your garden earns points, and your gardener level (the medal) goes up. Watering, feeding, petting, growth stages, planting, a new kind of plant, garden watering, graduating and the daily hello all count. The same action only counts a few times a day, so you may see "Plenty of care for today".
• Resting never takes points away.
• Tap the medal (the level display) to open the level card: today's points and the gift list. Level 30 is the top; after that, stars collect.
• Gifts arrive as a card, one at a time, when you reach the level. If you leveled up while the app was closed, they arrive when you open it.

Gifts that can be switched (desk keepsakes, the rainbow, fireflies and so on) have an On/Off button on the level card.

Thank-you gift The first time you fully grow a plant (if you already have a garden, the first time you open it after the update), everyone gets to choose one plant or one garden from the for-sale list, once. You do not need to buy anything. If you tap "Later", you are asked again at most once a day. The gift is kept in this device's saved data, so Restore Purchases does not bring it back.

S7. Sounds and rest sounds

Sound mixer Settings (⚙️) > first tab 🎧 Mind & Sound > 🎧 Sound mixer.

• There are 32 sounds in 7 tabs: Day (mountain morning, summer cicadas, meadow, birdsong, reed field wind), Night (mountain night, brook at night, crickets, autumn night crickets, owl forest, frog paddy), Water (stream, valley water, small waterfall, quiet lakeshore, distant thunder rain), Fire (campfire, fireplace), Beat (soft low beat at 55, 60 and 65, muffled womb sound), ASMR (potting soil, misting leaves, turning pages, pencil writing, pouring tea, cat purring), Music (moonlight piano, warm tones, music box, low slow resonance).
• Mix up to 3 and set each volume. Turning on a fourth drops the one you started first.
• Stop-sound timer: Off, 15, 30 or 60 min. The sound fades down gradually before it stops.
• Saved mixes: save up to 6 mixes. Stop all stops everything at once.
• The Garden sounds (fountain, bugs) switch turns the small garden sounds on and off. Bug sounds have their own switch below it (off by default).
• Sound never starts by itself when the app opens, and the last mix is not played again automatically.
• The music button at the top of the main screen and the "Sound" card in Settings have their own music (4 kinds), nature-sound buttons and weather sounds (rain, wind, sunny-day birdsong). Among the nature sounds, forest birds (Lv.4), crickets (Lv.12) and bamboo forest (Lv.22) are level gifts.
• Quitting the app completely stops it.

Rest sounds In the window that opens from the desk clock, open the 🌙 Rest sounds tab, choose 15, 30, 60 or 90 min, and tap 🌧 Rest to rain sounds. The screen dims, and after the chosen time the sound fades out.

S8. The clock timer

• Tap the desk clock by the window to open the ⏱ Timer. Use it to time study or work.
• Choose 15, 25, 45 or 60 min, or Custom (1-180 min), and tap Start. You can Pause, Resume or Cancel. While it runs, the time left shows on the clock.
• When it ends, a soft bell rings and a "Timer is done" window appears. Tap Turn off to stop it (it does not ring again).
• It works only while the app is open. If you leave the app and come back, a timer that has already run out shows as finished. Quitting the app completely cancels it. The app sends no notifications and does not ask for notification permission.
• You can drag the clock to where you like. Tap opens it; dragging moves it.

S9. Purchases and Restore

• Plants, gardens, bugs, the Sun Clock and bundles are one-time purchases (non-consumable). There are no subscriptions.
• Buying is optional. Without buying anything you can start from the first sprout and enjoy the glass greenhouse plus four gardens that arrive as level gifts (five in all), 21 plants (11 from the start and 10 level gifts) and 6 bugs (5 from the start plus the Firefly), filling your gardens as you go. The other four gardens, 17 plants and 11 bugs are added by buying them.
• The store shows the price in your region's currency. This guide does not list prices.
• Bundles (Fruit Tree Bundle, Flower Bundle, Big Plant & Garden Bundle, All Paid Bugs) have fixed contents; things you already own are marked ✓. The bundle price stays the same.
• ☀️ Sun Clock: when on, plants grow twice as fast, and the wait for water and fertilizer drops from 10 minutes to 3. You can switch it off any time. How fast water drops and your level points stay the same.
• Restore Purchases: if you changed device or reinstalled the app, open Settings (⚙️) > 🎧 Mind & Sound tab > the "🛍 Restore Purchases" card at the top > [Restore]. The same button is at the bottom of the "Plants & Gardens" window. Use the same Apple account.

-

• Your progress (plants, gardens, level) is saved on the device only, unlike purchases (see Q2).

S10. Language and text size

• Korean, English and Simplified Chinese are supported. Each tap on the language button at the top left of the main screen goes Korean → EN → 中文 → Korean.
• Turn on 🔎 Large Text in Settings (⚙️) > 🎧 Mind & Sound for bigger text and buttons.
• The name on the home screen follows your device language: Little Pot / 리틀 팟 / 小盆友.

S11. The Mac widget

On Mac, Little Pot is a small window that sits in a corner of your screen.

• Three sizes: Small (the character only), Medium (the full phone-style screen), Hide (sound only). Switch with the bar at the top of the window or the 🪴 icon in the menu bar (shortcuts ⌘1, ⌘2, ⌘3). Double-click the character in Small to open Medium.
• Dragging: grab almost anywhere in the window and drag it (this is told apart from tapping the plant). The Move to menu sends it to a corner or the screen center, and there is Keep on top.
• The 🪴 menu: change size, move, weather sound on/off, music on/off, keep on top, quit. Press ⌘L to change language. (The Mac menu text is currently in Korean and English.)
• Purchase screens (Sun Clock, locked gardens and bugs, Plants & Gardens on the level card, Restore in Settings) are in Medium. They are not in Small or Hidden.
• The Mac widget sends no notifications.

S12. Other things

• Weather and seasons: tap the season card and the rain / wind / auto cards on the main screen. Auto cycles the weather by itself.
• Kind words, breathing, plant tarot, birthday rhythm: short words from your plant, a 4-4-6 breathing guide, a card a day, and a daily rhythm if you add your birthday. They are all for fun and relaxation only, not medical, therapeutic or diagnostic. The birthday is optional, stays on this device and can be cleared any time.
• The menu at the bottom of the main screen can be hidden and shown when you want a wider view of the plant and the room.

S13. Frequently asked questions

Q1. Did the alarm go away?

Yes. In 1.1.0 the clock's alarm has been replaced by a timer. An alarm that rings while the app is closed could not be made reliable, so there is now a timer for when the app is open (15 to 60 min for study or work, and so on). Alarm notifications scheduled by an earlier version are cleared when you update. The app sends no notifications. See S8.

Q2. Where is my data stored?

Your plants, gardens, level and settings are stored on this device only. There is no account, no server, no ads and no analytics. Deleting the app deletes the progress too, and there is no way to move it to another device. Purchases come back with Restore Purchases on the same Apple account.

Q3. Will my save survive the update?

Yes. The plants and gardens you grew in 1.0 carry over, and planted plants keep their spots. For the first 24 hours after the update the too-wet and light checks are skipped, so nothing suddenly wilts.

Q4. My plant is wilted / looks unhappy.

When water or food drops below 15 the plant looks wilted. Give it Water and Fertilizer (once every 10 minutes each). It keeps growing at half speed while wilted. If you see a 💦 too wet, 🔥 leaf scorch or 😶 too little light message, follow S3. With auto care on, it looks after itself.

Q5. The plant in my pot went back to a sprout.

It is one of the plants that can die from too much water (avocado, aloe, echeveria, stuckyi, bunny ears cactus, lavender, rosemary). The first time is forgiven, but if it stays too wet for long after that, only the plant in the pot starts again from a sprout. Your garden plants, album, level and purchases stay. Give these plants only a little water, or turn on auto care.

Q6. I cannot see any bugs.

Check in order: (1) "Show bugs" in the bug window is on; (2) in rain or snow they rest under the leaves; (3) at night day bugs rest, and by day night bugs (moth, firefly, longhorn beetle) do not come out; (4) you have chosen some that are unlocked; (5) 5 visit on a watered day and 3 on an unwatered day. Bugs only move while the garden is open.

Q7. I hear no sound.

(1) Make sure you picked a sound in the mixer (nothing plays by itself); (2) check whether the stop-sound timer has finished; (3) check the device volume and silent state; (4) bug sounds start off: turn on the bug sound switch and the mixer's "Garden sounds", and you only hear them while bugs are visible.

Q8. Water and Fertilizer will not work (it says "9 min").

Each can be given once every 10 minutes (3 minutes with the Sun Clock). Tap again when the time is up. The time carries over if you close and reopen the app.

Q9. I cannot see what I bought.

Tap Restore on the Restore Purchases card at the top of Settings > 🎧 Mind & Sound. If that does not help, write to the address in S14.

Q10. It was fully grown but I missed planting it.

When you see "The blooms have faded", the plant goes back to a young stage (28%) and grows again. You get another chance when it is fully grown. If time ran out while you were away, you get 30 more minutes when you reopen the app. Trees have no limit.

S14. Contact

Email: gowoon@gowooni.com - please include your iPhone (or Mac) model and iOS (or macOS) version.

Little Pot is not a medical service. It is an app for fun and relaxation.

S4. 使用花园

点主界面的 花园 按钮（或"移栽！"）进入花园。

花园最多9座 一开始只有玻璃温室1座，提升等级或购买后，花园最多可以增加到9座。 左右滑动 就能看到下一座花园（尚未解锁的花园会显示 🔒），也可以点下方的小圆点。

• 一开始就有：玻璃温室
• 等级礼物：韩屋大厅庭院（Lv.5）、乡间小屋门廊（Lv.8）、红桥池塘（Lv.12）、樱花日式花园（Lv.18）
• 购买：扩建的温室别馆、玻璃小屋后院、中式花园、欧式花园（未解锁的花园会显示 🔒 和购买按钮）

下方按钮

位置规则 每种植物的高度分为矮、中、高。

• 高大的树（果树）只能种在花园后方的 🌳 位置：苹果树、牛油果树、柠檬树、橙子树、葡萄柚树、桃树，以及两种葡萄藤（康贝尔、阳光玫瑰）。每座花园有 6 处，和普通植物的位置分开。
• 矮小的植物（草莓、蓝莓、覆盆子、香草、多肉等）只能种在 前排和中排，后排不行。
• 中等高度的植物 哪里都可以种。
• 这些规则 只在新种植物时适用。已经种下的植物不会被移动或消失。
• 花园满了，就滑到旁边的花园去种，或者让一株植物毕业来腾出位置。

树木 树在花盆里养约 3 天，然后作为 1 年生的树苗移栽到花园。在花园里 7 天后变成 3 年生，21 天后变成 5 年生的大树，关掉应用时也在继续生长。 它的样子会随季节变化。点一下树，可以看到名字和树龄。

点已种下的植物 可以改名字（最多 14 个字）、📍 移位置，或 🎓 让它毕业。毕业的植物会收进 📖 毕业相册，并空出一个位置。毕业需要再点一次确认。

天气、季节和时间与窗边相同。 窗外和花园显示同样的季节（春夏秋冬）、天气（晴、雨、风、雪）和时间（白天、傍晚、夜晚）。可以用主界面上方的季节和天气卡片（雨 / 风 / 自动），以及设置里的时间条来切换。两座玻璃温室透过玻璃能看到与窗边一样的景色。

保存照片 ⋯ 更多 >📷 拍照，会生成只含花园画面、不带按钮的照片。

S6. 花园昆虫

• 用 🦋 昆虫 按钮挑选来花园做客的昆虫，最多 5 只。不选的话，会来默认的 5 种。
• 没浇水的日子 最多来所选昆虫中的 3 只，给花园浇过水的日子 最多来 5 只。
• 日行昆虫与夜行昆虫：白天有蝴蝶、蜻蜓、蜜蜂和瓢虫飞舞，月光蛾、萤火虫、长角大天牛只在夜晚出现（萤火虫是 Lv.10 的等级礼物，月光蛾和长角大天牛需要购买）。白天的昆虫夜里会躲在叶子下休息。挑选窗口里标有"仅白天 / 仅夜晚"。
• 下雨或下雪时，它们会躲到叶子下，雨雪停了再回来。刚停雨后的一小会儿会来得更多。冬天昆虫也不会消失。
• 昆虫在前面看起来大，飞向后面会变小。
• 关闭昆虫：把昆虫窗口最上面的"显示昆虫"关掉，就完全看不到昆虫了。
• 昆虫声音 有单独的开关（在昆虫窗口，以及音效混音最下方）。默认是关闭的。 打开后，只有真正看得到的昆虫才会发出声音，声音很轻，还会时不时停一会儿。混音里的"花园背景声"开关也需要是开着的。
• 昆虫有哪些
  • 一开始就有（5 种）：菜粉蝶、黄蝶、瓢虫、红蜻蜓、蜜蜂
  • 等级礼物（1 种）：萤火虫（Lv.10）
  • 购买（11 种）：凤蝶、帝王蝶、蓝闪蝶、玻璃翼蝶、月光蛾、豆娘、色蟌、熊蜂、金色瓢虫、独角仙、长角大天牛。可以单买，也可以用 "付费昆虫合集" 一次买齐。价格由商店显示。

S1. 开始使用

主界面 窗边画面中央是盆栽植物，下方有 浇水 · 营养液 · 花园 三个按钮。植物下方的两条是 水分 和 营养。

怎么养

1. 点 浇水 和 营养液 照料植物。点一下花盆抚摸它，植物会对你说一句话。
2. 植物分 四个阶段 生长。每种植物的阶段名称不同，例如 🌱新芽 → 🌿嫩叶 → 🌷花苞 → 🌸盛开。屏幕上的阶段标签和百分比会告诉你现在到哪了。
3. 随着时间流逝，它会自己长大。关掉应用时间也在走，再打开时会补上这段时间的生长。普通植物约需 1 小时，花卉类（天竺葵、小苍兰、绣球、山茶、铃兰、木槿）约 3 小时，树木（果树）约 3 天。照料得勤一点会稍微快一些。
4. 长大后，花园按钮会变成 移栽！，发出光亮并显示 剩余时间。进入花园，点一下空位就能移栽。
5. 移栽后会打开 挑选新植物 的窗口。就这样一株一株把花园种满。

移栽时间 长大的植物请在 2 小时内 移栽。错过的话会提示"花谢了"，植物回到幼小阶段（28%）重新生长。如果你离开期间时间已过，再次打开应用时会多给 30 分钟。树木没有移栽期限。

换植物 点水分条旁边的 叶子按钮，会切换到下一种植物。也可以在设置（⚙️）> 🌱 植物·环境 的图鉴，或 "查看全部植物与花园" 中选择。

• 生长不到 28%（新芽阶段）且还没长大时，会立刻换。
• 之后需要先点一次看提示，5 秒内再点一次 才会换，新植物从新芽重新开始生长。长大的植物不会被移栽，而是直接开始新的一株。
• 带 🎁（等级礼物）或 🛍（购买）标记的植物还没有解锁。

S2. 浇水和营养液：每 10 分钟一次

• 浇水 和 营养液 各自 每 10 分钟可以给一次，两者分开计时。
• 等待期间，按钮旁会显示 剩余时间（如"9分钟后"），这时点按钮，植物会轻声说想先歇一会儿。这不是惩罚。
• 关掉再打开应用，剩余时间会接着算。把设备时间往回调，也不容易解开。
• 抚摸花盆时，只有这一项不在等待中，才会同时给水或营养液。
• 拥有 ☀️ 阳光时钟 时，间隔缩短为 3 分钟。
• 🤖 自动照料（默认开启）会在植物口渴之前自己浇水、给营养液，同样遵守这个时间规则。
• 水分和营养会随时间慢慢下降。降到 15 以下，植物会显出枯萎的样子，但 不会停止，而是以一半的速度继续生长。照料之后就恢复正常速度。

S3. 植物状态（浇水过多 · 光照 · 窗帘）

每种植物喜欢的水分和光照不同。在 设置 > 🌱 植物·环境 > 查看全部植物与花园 中点一下植物，就能看到"💧 水 · ☀️ 光"一行说明。

开启自动照料时，下面这些都不会发生。 只有关闭自动照料的人才会遇到。更新后的 前 24 小时 不做浇水过多和光照的判定。

• 水分接近上限时，会提示"土还是湿湿的"。
• 窗帘按钮 在主界面窗景的右侧（🌤️ 窗帘 / 🪟 打开）。点一下就拉上或拉开。喜阴的植物中午拉上窗帘比较好，喜阳的植物则让窗帘敞开。
• 自动窗帘：按钮上有小小的 A，表示会按植物的喜好自动拉开或合上（喜阴植物在晴天 11:00~16:30 合上。叶尖晒焦按 11:30~16:30 判定，所以窗帘会提前 30 分钟开始合上）。你亲手点了窗帘，自动就会关闭。重新开启 的方法：长按 窗帘按钮（约 0.7 秒），或者把自动照料关掉再打开。
• 有些植物浇水太多会枯死。 它们是牛油果树、芦荟、石莲花、棒叶虎尾兰、开花的兔耳仙人掌、英国薰衣草和迷迭香。图鉴里会写着"⚠️ 浇水太多会枯死"。
  • 土长时间过湿，会先提示"根部正在受伤"。
  • 第一次会放过它：提示"又缓过来了"，只是生长阶段退回一格。
  • 之后如果还持续这样，只有花盆里的那一株 会从新芽重新开始。花园里的植物、毕业相册、等级和已购买的内容都不受影响。
  • 开启自动照料就不会发生。球兰、松树盆景等其他植物不会枯死。

S5. 园丁等级与礼物

• 照料花盆、打理花园就会积累点数，园丁等级（勋章）会随之提升。浇水、营养液、抚摸、生长阶段、移栽、新种类的植物、给花园浇水、毕业、每天第一次问候等都算点数。同一件事一天只算几次，所以有时会出现"今天照顾得很够啦"。
• 休息几天，点数也不会减少。
• 点勋章（等级显示）打开 等级卡，可以看到今天的点数和各级礼物。等级最高 30 级，之后会累积星星。
• 达到等级时，礼物会以卡片形式一张张送到。应用关闭期间升级的礼物，再打开时也会送到。

可以开关的礼物（桌面小物、彩虹、萤火虫等），在等级卡上有 开 / 关 按钮。

🎁 感谢礼物 第一次把植物养到长大时（已经有花园的人，是更新后第一次进入花园时），每个人都可以从购买商品中 选一株植物或一座花园 带走，只有一次。不需要购买。点"以后再说"的话，每天最多再问一次。礼物保存在这台设备的存档里，所以不属于恢复购买的范围。

S7. 声音与休息音

音效混音 设置（⚙️）> 第一个标签 🎧 心情·声音 > 🎧 音效混音。

• 共 7 个标签、32 种声音：白天（山间清晨、夏日午后蝉鸣、白天的原野、鸟鸣、芦苇荡的风）、夜晚（山中夜晚、夜晚的小溪、草虫、秋夜蟋蟀、猫头鹰夜林、蛙鸣稻田）、水（溪水、山谷溪水、山中小瀑布、平静的湖边、远处的雷雨）、火（篝火、壁炉）、节拍（低沉柔和的节拍 60、低沉缓慢的节拍 55、低沉柔和的节拍 65、闷闷的腹中声）、ASMR（摸摸花盆里的土、用喷壶给叶子喷水、翻书页、铅笔书写、倒茶、猫咪呼噜）、音乐（月光钢琴、温暖的音色、八音盒、低沉缓慢的回响）。
• 最多 同时混合 3 种，每种可单独调音量。打开第 4 种时，最早打开的那种会被替换掉。
• 关闭声音定时：关闭 · 15 · 30 · 60 分钟。结束前声音会逐渐变小再停止。
• 已保存的组合：最多保存 6 个。全部关闭 可一次停止所有声音。
• 花园背景声（喷泉·昆虫） 开关可以打开或关闭花园里的小声音。昆虫声音在它下面有单独的开关（默认关闭）。
• 打开应用时声音不会自己响起，上一次的组合也不会自动重新播放。
• 主界面上方的音乐按钮和设置里的"声音"卡片，另有 4 种音乐、自然之声按钮和天气声音（雨声、风声、晴天鸟鸣）。自然之声里的林中鸟鸣（Lv.4）、草虫（Lv.12）、竹林（Lv.22）是等级礼物。
• 完全退出应用后声音会停止。

休息音 在点击台钟打开的窗口里，进入 🌙 休息音 标签，选择 15 · 30 · 60 · 90 分钟，点 🌧 听着雨声休息，屏幕会变暗，到了设定时间声音会逐渐变小直到关闭。

S8. 台钟计时器

• 点窗边的 台钟 会打开 ⏱ 计时器。学习或工作时可以用来计时。
• 选择 15 · 25 · 45 · 60 分钟，或 自定义（1~180 分钟），点 开始。可以 暂停、继续、取消。计时期间，台钟上会显示剩余时间。
• 时间到了，会响起柔和的铃声并弹出"计时结束啦"窗口。点 关闭 即可停止（不会再响）。
• 仅在应用打开时有效。 离开应用再回来，已经到点的计时器会显示为已结束。完全退出应用，计时器会被取消。应用不会发送通知，也不会请求通知权限。
• 台钟可以 拖动 到你喜欢的位置。点一下是打开，拖动是移位。

S9. 购买与恢复购买

• 植物、花园、昆虫、阳光时钟和合集，都是 一次购买、永久使用 的应用内购买（非消耗型），不是订阅。
• 购买是自愿的。 即使什么都不买，也可以从第一株开始，用玻璃温室加上随等级赠送的4座花园（共5座）、21种植物（一开始就有11种，等级礼物10种）和6种昆虫（一开始就有5种，加上萤火虫），一路把花园种满。其余4座花园、17种植物和11种昆虫需要购买。
• 价格由商店按你所在地区的货币显示。本说明不列出价格。
• 合集（果树5件套、花卉5件套、植物与花园大礼包、付费昆虫合集）内容固定，已经拥有的项目会标上 ✓。合集价格不变。
• ☀️ 阳光时钟：打开后植物 以两倍速度 生长，浇水和营养液的间隔从 10 分钟缩短为 3 分钟。随时可以关闭。水分下降的速度和等级点数不变。
• 恢复购买：换了新设备或重装了应用，请打开 设置（⚙️）> 🎧 心情·声音 标签最上方"🛍 恢复购买"卡片的 [恢复]。"植物与花园"窗口下方也有同样的按钮。需要使用同一个 Apple 账户。

-

• 游戏进度（植物、花园、等级）与购买内容不同，只保存在这台设备上（见 Q2）。

S10. 语言与字体大小

• 支持 한국어、English、简体中文。每点一下主界面左上角的 语言按钮，就按 한국어 → EN → 中文 → 한국어 的顺序切换。
• 在设置（⚙️）> 🎧 心情·声音 中打开 🔎 大字体，文字和按钮会变大。
• 主屏幕上的应用名称会随设备语言显示为 Little Pot / 리틀 팟 / 小盆友。

S11. Mac 小窗口

在 Mac 上，小盆友是一个可以放在屏幕角落的小窗口。

• 三种大小：小（只有角色）、中（完整的手机式画面）、隐藏（只有声音）。用窗口上方的按钮条，或菜单栏里的 🪴 图标切换（快捷键 ⌘1、⌘2、⌘3）。在"小"模式下 双击 角色，会展开为"中"。
• 拖动：抓住窗口的几乎任何位置都能拖动（与点植物不会混淆）。菜单里的 移动位置 可以把窗口送到四个角落或屏幕中央，还有 保持在最前。
• 🪴 菜单：切换大小、移动位置、天气声音开关、音乐开关、保持在最前、退出。按 ⌘L 切换语言。（Mac 的菜单文字目前是韩文和英文。）
• 购买界面（阳光时钟、未解锁的花园和昆虫、等级卡里的植物与花园、设置里的恢复购买）在 "中" 模式下打开，"小"和"隐藏"里没有。
• Mac 小窗口不会发送通知。

S12. 其他功能

• 天气与季节：在主界面点季节卡片和 雨 / 风 / 自动 卡片来切换。"自动"会让天气自行循环。
• 心情小话与呼吸引导：植物说的一句短短的话，以及跟着节奏吸气、屏住、呼气的 4-4-6 呼吸引导。两者都 只为好玩和放松，不属于医疗、治疗或诊断。
• 主界面下方的菜单可以隐藏或显示，想更宽阔地看植物和房间时很方便。

S13. 常见问题

Q1. 闹钟没有了吗？

是的。1.1.0 里，台钟的闹钟 改成了计时器。 在应用关闭时也能可靠响起的闹钟很难做到，所以改为在应用打开时使用的计时器（学习、工作时设 15~60 分钟等）。旧版本里设置的闹钟通知，会在更新时清除。应用不会发送通知。详见 S8。

Q2. 我的数据保存在哪里？

植物、花园、等级和设置 只保存在这台设备上。 没有账号，没有服务器，没有广告，也没有统计分析。删除应用时进度会一起清除，也没有迁移到其他设备的功能。购买的内容，用同一个 Apple 账户 恢复购买 即可找回。

Q3. 更新后存档还在吗？

在。1.0 里养的植物和花园会原样接续，已经种下的植物位置不变。更新后的 前 24 小时 不做浇水过多和光照的判定，所以不会突然枯萎。

Q4. 植物枯萎了 / 看起来没精神。

水分或营养降到 15 以下，植物就会显出枯萎的样子。请浇水并给营养液（各自每 10 分钟一次）。枯萎时它仍以一半速度继续生长。如果看到 💦 浇水过多、🔥 叶尖晒焦、😶 光照不足的提示，请按 S3 处理。开启自动照料，它会自己照顾好。

Q5. 花盆里的植物回到新芽了。

这是浇水太多会枯死的植物（牛油果、芦荟、石莲花、棒叶虎尾兰、兔耳仙人掌、薰衣草、迷迭香）。第一次会放过它，但之后如果长时间过湿，只有花盆里的那一株会从新芽重新开始。花园里的植物、相册、等级和已购买的内容都不变。这些植物请少浇水，或者开启自动照料。

Q6. 看不到昆虫。

请依次检查：①昆虫窗口里的"显示昆虫"是否打开；②下雨或下雪时它们会躲在叶子下；③夜里白天的昆虫会休息，白天夜行昆虫（蛾、萤火虫、长角大天牛）不会出来；④是否选了已解锁的昆虫；⑤浇过水的日子来 5 只，没浇的日子来 3 只。昆虫只在花园打开时活动。

Q7. 没有声音。

①确认在混音里选了声音（打开应用时不会自己响）；②看看关闭声音定时是否已经结束；③检查设备音量和静音状态；④昆虫声音 默认关闭，请打开昆虫声音开关和混音里的"花园背景声"，并且只有看得到昆虫时才会响。

Q8. 浇水、营养液点不动（显示"9分钟后"）。

浇水和营养液各自每 10 分钟只能给一次（有阳光时钟则是 3 分钟）。时间到了再点即可。关掉再打开应用，剩余时间会接着算。

Q9. 买的东西看不到了。

请点设置 > 🎧 心情·声音 最上方"恢复购买"卡片里的 恢复。如果还是不行，请按 S14 的邮箱联系我们。

Q10. 长大了却错过了移栽。

出现"花谢了"时，植物会回到幼小阶段（28%）重新生长，再次长大后还有机会。如果你离开期间时间已过，再次打开应用会多给 30 分钟。树木没有期限。

S14. 联系我们

邮箱：gowoon@gowooni.com，请附上你的 iPhone（或 Mac）型号以及 iOS（或 macOS）版本。

小盆友不是医疗服务，只是一款为了好玩和放松的应用。